روش های فکر کردن به زبان انگلیسی
روش های فکر کردن به زبان انگلیسی
در این پست میخواهم شما را با روشهایی که باعث تقویت تفکرات انگلیسی تان میشود آشنا کنم چون وقتی بتوانیم به زبان انگلیسی فکر کنیم راحت تر میتوانیم به آموزش زبان انگلیسی بپردازیم. روشهای متفاوت و زیادی بیان شده که در اینجا من به خلاصه ای از آنها میپردازم.
سعی کنید همه چیز را به انگلیسی بگویید
از همان اولین روزهای شروع یادگیری به موقعیت همه چیزهایی که یاد میگرید فکر کنید. به صورت آگاهانه چیزهای پیرامون خود را به زبان انگلیسی توصیف کنید. اگر دایره لغات شما ضعیف است یکی از بهترین راهها این است که پیرامون اتاق، محیط کار، مدرسه و محله خود را نگاه کنید و هر چه را میبینید معادل انگلیسی آن را بگویید. به تدریج که دایره واژگان شما قویتر میشود شروع کنید به ساخت عبارت و توصیف اتفاقات پیرامون خود. سعی نکنید که مطالبی را که بالاتر از سطح شماست را بیان کنید. مثلاً اگر در سطح مبتدی هستید احتمالاً جمله زیر برای شما دشوار خواهد بود:
“I wish I would’ve been there” . ایکاش آنجا بودم
در عوض میتوانید همین جمله را سادهتر بکنید. مثلاً:
I want to go there . میخواهم آنجا بروم
سعی کنید مکالمه انگلیسی انجام دهید
اگر سطح شما بالاتر از متوسط است به مکالماتی که در طول روز به زبان فارسی انجام میدهید فکر کنید و سعی کنید معادل انگلیسی آنها را بسازید. وقتی صبح هنگام از منزل خارج میشوید با همسایه خود احوالپرسی میکنید میتوانید فکر کنید که همین مکالمه را چگونه باید به انگلیسی انجام داد. اگر کلمات و یا عباراتی هستند که معادل انگلیسی آنها را نمیدانید آنها را در گوشی خود ثبت کنید و پس از بازگشت به منزل معادل آنها را پیدا کنید. بدین ترتیب میتوانید کلمات و عبارات کاربردی که هر روز با آنها سر و کار دارید را به سرعت یاد بگیرید.
ضبط مکالمات روزمره خود و اطرافیان
مکالمه هایی که به زبان انگلیسی اطرافتان میشود را ضبط کنید. وقتی به اتاق خودتان رفتید مکالمه های ضبط شده را روی برگه بنویسید و بعد همه آنها را به انگلیسی روان و درست تبدیل کنید. اگر این کار را برای مدتی ادامه دهید به همه مکالمات روزمره مسلط می شوید.
گرامر زمانهای انگلیسی را یاد بگیرید
تمام زمان های انگلیسی را با کاربرد و ساختار درست یادبگیرد، همچنین سعی کنید که با روش جمله سازی و سوالی کردن و جواب دادن به این جملات در زمانهای متفاوت هم آشنا شوید. از آنجا که در زبان انگلیسی بر اساس زمان های متفاوت در جمله از ترکیب کلمات متفاوتی استفاده میشود باید کاملا به آنها تسلط داشته باشید. در واقع میتوان گفت که زمان ها یکی از قسمت های اصلی زبان انگلیسی را تشکیل می دهند. ساختن جملات درست یکی از بهترین مهارت هایی هست که با کمی تمرین می توان به دست آورد و در تمام زندگی از آن استفاده کرد.
استفاده از فیلم های زبان فارسی با زیرنویس انگلیسی
فیلم های زبان فارسی که به درستی و به انگلیسی روان ترجمه شده اند منابع خوبی برای یادگیری لغات پر کاربرد هستند. همچنین این فیلم ها به ما نشان می دهند که آیا می توانیم قسمتی از جملات را کم کنیم ولی منظور خودمان را کامل برسانیم. با دیدن جملات واقعی می توانیم راه های مختلف بیان یک جمله را هم یاد بگیریم و با داشتن اطلاعات بیشتر راحت تر وارد مکالمه و برقراری ارتباط شویم. فقط کافیست راه های یادگیری زبان با فیلم های فارسی با زیر نویس انگلیسی را یاد بگیرید.
از ذهنتان به شددت کار بکشید
بیشتر افراد با شنیدن کلمات انگلیسی یا برای صحبت کردن به انگلیسی، سریع به دنبال ترجمه کلمات در ذهن خود می گردند. این در حالی است که اغلب مدرسان زبان انگلیسی به دانشجویان خود می گویند: «باید یاد بگیرید که به انگلیسی فکر کنید.»در قسمت بالا راهایی برای تقویت این کار گفته شد اما یادگیری و سرعت پیشرفت آن بسیار کند و خسته کننده خواهد بود؛ بخصوص که روش عملی قطعی و مطمئنی نیز وجود ندارد. فکر کردن به این موارد در نهایت به ناامیدی ختم می شود. شما می توانید با چند گام ساده مغز را تحریک کنید تا به جای پیدا کردن معنی کلمات، به انگلیسی فکر کند.
مرحله اول: مجموعه طنزهای تلویزیونی به زبان انگلیسی (حداکثر ۳۰ دقیقه ای) پیدا کنید که از تماشای آنها لذت می برید.
مرحله دوم: سعی کنید فیلم و قسمت مورد علاقه تان را چندین بار ببینید.
مرحله سوم: صدای فیلم را ضبط کنید. در زمان های استراحت یا زمانی که کاری ندارید، به آن گوش دهید. چندین بار به این فایل صوتی گوش کنید و حتی چشم های تان را ببنیدید و فیلم را تجسم نمایید.
مرحله چهارم: شما در زمان هایی مثل رانندگی کردن، راه رفتن و… به راحتی می توانید با فرد دیگری به زبان مادریتان صحبت کنید، بدون اینکه مشکلی در رانندگی یا صحبت کردن داشته باشید. فایل صوتی ضبط شده را همیشه همراه خود داشته باشید، و برای مثال در زمان رانندگی یا ورزش کردن، به آن دوباره گوش کنید. به این ترتیب مغز شما باید همزمان با رانندگی کردن به تصاویر فیلم فکر کند و در نتیجه با این کار فکر کردن به انگلیسی شروع می شود.
این روش برای تحریک مغز به فکر کردن است و انتظار می رود با این شیوه درک و شناخت شما نسبت به زبان انگلیسی بهبود یابد.
آموزش زبان انگلیسی را مثل یک بازی ببینید و دائما در مورد آن مطالعه کنید. یادتان باشد مهمترین چیز این است که از یادگیری لذت ببرید و مدام خود را به چالش بکشید.